ilustrar

v.
1 to illustrate, to explain.
ilustrar algo con un ejemplo to illustrate something with an example
El libro ilustra la caridad The book illustrates charity.
El artista ilustró el libro The artist illustrated the book.
Su sabiduría ilustró a Ricardo His wisdom illustrated Richard.
2 to illustrate.
3 to enlighten.
4 to exemplify, to fill with examples, to document.
El abogado ilustró su punto The lawyer illustrated his point.
* * *
ilustrar
verbo transitivo
1 (texto) to illustrate
2 (aclarar) to explain
3 (instruir) to enlighten
verbo pronominal ilustrarse
1 to learn
* * *
verb
to illustrate
* * *
1. VT
1) [+ libro] to illustrate
2) [+ tema] to explain, illustrate
3) (=instruir) to instruct, enlighten
4) (=hacer ilustre) to make illustrious, make famous
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) <libro/revista> to illustrate
b) (con ejemplos) <tema/explicación> to illustrate
2) (frml o hum) <persona> to enlighten

ilustrar a alguien sobre algo — to enlighten somebody about something

2.
ilustrarse v pron (hum) to learn something
* * *
= exemplify, illustrate, illustrate, typify, instantiate.
Ex. Natural language indexing is exemplified in many systems by the use of a character-string search.
Ex. These techniques will be illustrated later.
Ex. This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.
Ex. The third significant category is typified by Urdu authors.
Ex. The weak model sees a limited role for mathematics in social sciences whereas a strong model sees mathematics as the model that instantiates theory.
----
* ilustrar con ejemplos = illustrate + by examples.
* ilustrar una idea = illustrate + point.
* ilustrar un problema = illustrate + problem.
* * *
1.
verbo transitivo
1)
a) <libro/revista> to illustrate
b) (con ejemplos) <tema/explicación> to illustrate
2) (frml o hum) <persona> to enlighten

ilustrar a alguien sobre algo — to enlighten somebody about something

2.
ilustrarse v pron (hum) to learn something
* * *
= exemplify, illustrate, illustrate, typify, instantiate.

Ex: Natural language indexing is exemplified in many systems by the use of a character-string search.

Ex: These techniques will be illustrated later.
Ex: This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.
Ex: The third significant category is typified by Urdu authors.
Ex: The weak model sees a limited role for mathematics in social sciences whereas a strong model sees mathematics as the model that instantiates theory.
* ilustrar con ejemplos = illustrate + by examples.
* ilustrar una idea = illustrate + point.
* ilustrar un problema = illustrate + problem.

* * *
ilustrar [A1 ]
vt
A
1 ‹libro/revista› to illustrate
2 (con ejemplos) ‹tema/explicación› to illustrate
el ejemplo ilustra el uso del vocablo the example shows o illustrates o makes clear how the word is used
B (frml o hum); ‹persona› to enlighten
¿que no lo sabes? pues te voy a ilustrar don't you know? well let me enlighten you (hum)
ilustrar a algn SOBRE algo to enlighten sb ABOUT sth
ilustrarse
v pron
(hum); to learn sth
* * *

ilustrar (conjugate ilustrar) verbo transitivo
to illustrate
ilustrar verbo transitivo
1 (un libro, un tema) to illustrate
2 (enseñar) to instruct
'ilustrar' also found in these entries:
English:
exemplify
- illustrate
- enlighten
* * *
ilustrar
vt
1. [explicar] to illustrate, to explain;
ilústrame sobre la situación actual explain the current situation to me, fill me in on the current situation;
ilustrar algo con un ejemplo to illustrate sth with an example
2. [publicación] to illustrate
3. [educar] to enlighten
See also the pronominal verb ilustrarse
* * *
ilustrar
v/t
1 illustrate
2 (aclarar) explain
* * *
ilustrar vt
1) : to illustrate
2) aclarar, clarificar: to explain
* * *
ilustrar vb to illustrate

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ilustrar — com (de) ilustrar o livro com belas gravuras. ilustrar que os factos ilustram que ele tinha dito a verdade …   Dicionario dos verbos portugueses

  • ilustrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ilustrar ilustrando ilustrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ilustro ilustras ilustra ilustramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ilustrar — v. tr. 1. Tornar ilustre. 2. Esclarecer, elucidar. 3. Instruir. 4. Adornar com gravuras ou desenhos. • v. pron. 5. Tornar se ilustre. 6. Adquirir ilustração …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ilustrar — verbo transitivo 1. Proporcionar (una persona o una cosa) datos o información sobre [una cosa]: La película nos ha ilustrado sobre la vida de los osos. Un ejemplo ilustrará lo que quiero decir. Ilustra sus discursos con datos objetivos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ilustrar — (Del lat. illustrāre). 1. tr. Dar luz al entendimiento. U. t. c. prnl.) 2. Aclarar un punto o materia con palabras, imágenes, o de otro modo. 3. Adornar un impreso con láminas o grabados alusivos al texto. 4. Hacer ilustre a alguien o algo. U. t …   Diccionario de la lengua española

  • ilustrar — (Del lat. illustrare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar cultura a una persona: ■ se ilustró con lecturas de todas las materias; los profesores ilustran a los alumnos. SINÓNIMO educar civilizar documentar enseñar formar ► verbo trans …   Enciclopedia Universal

  • ilustrar — {{#}}{{LM I20984}}{{〓}} {{ConjI20984}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21521}} {{[}}ilustrar{{]}} ‹i·lus·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un texto o a un impreso,{{♀}} adornarlo con dibujos o láminas, generalmente relacionados con él y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ilustrar — (v) (Intermedio) colocar fotografías o dibujos en una publicación haciéndola más interesante y atractiva Ejemplos: El mismo autor ha ilustrado sus obras con las fotos de sus viajes. Se dedicaba a escribir e ilustrar los libros infantiles.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ilustrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar o proporcionar cultura, conocimiento o instrucción a alguien: Nos ilustró con su sabiduría , Los viajes ilustran 2 Poner o presentar en un escrito grabados, láminas o dibujos, relacionados con el texto y que… …   Español en México

  • ilustrar(se) — Sinónimos: ■ instruir, educar, cultivar, formar, enseñar, preparar ■ aclarar, explicar, esclarecer, divulgar, informar ■ grabar, dibujar, estampar, iluminar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ilustrar — transitivo 1) iluminar, dar luz, instruir, civilizar. 2) aclarar*, explicar, poner en claro, esclarecer, ejemplificar, dilucidar. ≠ ocultar. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.